Wenn der Taxifahrer, der uns fast täglich nach Hause fährt, vor Villa Nr. 7 hält – obwohl ich gerade noch einmal gesagt hatte, dass wir in Villa Nr. SIX wohnen
Wenn der Geldautomat am Montagmorgen gar kein Bargeld ausspuckt und am folgenden Tag auch nur 3 Millionen Dong (110 Euro) auswirft
Kindergeburtstage bei 40 Grad im Schatten mit 30 Kindern, 30 Erwachsenen und 20 philippinischen Entertainern
Wenn ich im Restaurant sage, „you can take the plates away“ und meine Essensreste als „Take Away“ verpackt wieder auf dem Tisch landen
Wenn ich in den Supermarkt gehe, und nichts, absolut NICHTS, von dem, was auf meinem Einkaufszettel steht (Brokoli? Salat? Hühnchen?), vorzufinden ist
Wenn ich (allein) mit drei kleinen Kindern und entsprechendem Gepäck am Check-in stehe und von hinten von zehn Vietnamesen überrollt werde, die Angst haben, ihr Flugzeug zu verpassen, obwohl ihr Check-In drei Schalter weiter ist
Wenn ich den Fahrradfahrer bitte, mich an einer Citibank-ATM rauszulassen und er mich stattdessen zur vietnamesischen Zentralbank fährt
Sonntage in Saigon – absolut nichts los
Spielzeug, das blinkt, Krach macht, nach zehn Minuten kaputt ist – und ich anschließend aufgebrachte Kinder beruhigen muss Schrott im Allgemeinen – wo das Auge hinblickt
Wenn ich auf dem Markt ein rotes Stück Seide zeige, frage, ob sie so einen Stoff hätten, und ich einen blauen Kordstoff mit den Worten „same, same“ präsentiert bekomme